Nouvelles inondations a Gatton / Flood in Gatton

On s'est retrouve cette semaine au beau milieu d'une inondation assez impressionnante. La moitie de notre ville, Gatton, a du etre evacuee. Heureusement on se situait a peu pres a l'abri, loin de la riviere, mais l'eau est quand meme monte, et on a du change de caravane a 5 heures du mat. Les helicopteres ont defiles toue la journee a 500 metres de chez nous, pour mettre les gens des villes alentours a l'abri. La ville de Toowoomba a moins de 40 km de Gatton a ete particulierement touchee. Les images sont impressionnantes

This week, we were on the middle of an incredible flood. Half of our ciy, Gatton, had to be evacuated. Hopefully, we were not concerned, because we were not so close of the river, but we were neraly flood in the caraven park, and we had to change our caravan at 5 am. All the day, there were helicopteres on the sky, which landed at 500 metres far from us, in order to bring people from other cities on a safety place. The city of Toowoomba, 40 km far from Gatton, was badly concerned. The pictures are incredible :


et voici quelques photos de notre caravan park et de Gatton
and here are some photos from our caravan park and from Gatton